Foi no domingo que fui ver A Tempestade de Shakespeare.
Embora esta peça tenha estado imenso tempo no S. Luis só agora a fui ver, numa reposição de dois dias apenas em Sintra, no Centro Cultural Olga Cadaval.
Geralmente ver (ou melhor ouvir) Shakespeare traduzido causa uma sensação estranha, mas neste caso não tinha lido nem ouvido o original pelo que não me incomodou minimamente.
E, também por isso, não me causou nenhuma estranheza as liberdades artísticas que tomaram com a história.
O que sei é que no final de contas gostei bastante do que vi. A peça está muito bem conseguida, os actores são todos muito bons e acabei por passar um bom bocado a assistir às quase duas horas e meia de espectáculo (sem intervalo).
Em resumo: gostei, ainda bem que fui ver antes da peça deixar de ser representada de todo.
Mais uma vez graças à Carmen… Obrigado! :)