OK, já importei todas as entradas do weblog antigo para aqui e mudei as categorias para terem nomes em portugês (na sua maioria). Agora é só passar o resto do site e mudar o DNS.
As questões de conectividade ainda me preocupam um pouco e o facto de este site estar alojado num PC que não é só servidor e, por isso, de vez em quando ainda é bootado em windoze para fazer umas coisinhas, mas isso arranja-se no futuro… ;)